随時更新していきます。
138. ハリウッドの「多様性」は「非現実的」。売れっ子監督が指摘「白人だけだっていい。大切なのは…」
137. 「これは、誰が片づけるのですか？」事件、事故の現場専門の特殊清掃員たちが語る裏側
136. 出社命令に物価高…。コロナ禍でペットを迎えるも「後悔と罪悪感」飼い主たちの本音
135. 大好きな歌手にちなんで入れたタトゥー。本人が性的暴行の容疑者になり「もう前と同じようには…」とファンから失望の声
134. 独身だった。でも子どもは欲しかった。だから、ひとりで産んだ。
133．新型コロナウイルスに感染したトラが死亡。アメリカ中の動物園で「動物の集団感染」を確認
132.「ハーフは人種差別を受けない」→誤解。 白人と黒人の両親を持つ子どもたち
131. 目の前で、仲間の頭が狙撃手に…。若者たちが立つ、ロシア・ウクライナ最前線の現状。
130. 大学内に流れるプールだと…？ アメリカの超豪華なキャンパス15選
129. コロナ禍で自殺率が減少したアメリカ。専門家「みんな一緒、という集団意識が働いたか」
128. 「黒人にチャンスは巡ってこない」人種差別が残るファッションショーの裏側
127. 無実の罪による収監から解放された男性が新型コロナ感染で死亡
126. 「釈放されたときには、すべてが変わっていた」元受刑者たちが明かす、社会復帰の苦悩
125. 生理がめちゃくちゃきついんだけど、これって普通？ 専門家に相談してみた
124. 「産むか産まないかの選択を、なぜ他人が決めるのか」ある女子高生の卒業スピーチがSNS上で賞賛
123. 最年少は10歳！ 話題のバンドにレッチリも注目。「ザ・リンダ・リンダズ」とブルーハーツの関係は？ 「君は人種差別的で、性差別的な男子」と、図書館で激しく歌う動画がSNSで話題になったバンド
122. 「私、ノンバイナリーだと思う」彼に告白した。2人の性生活を振り返ると、無理ばっかりしていた
121. 【写真で振り返る】アメリカにあった日系人収容所ってどんな感じだったの？
120. 「家に着いたらメールしてね」が意味すること。女性が帰宅途中に殺害され、抗議の声広がる
119．「初めて性的に不適切な発言を受けたのは？」女性たちの回答が衝撃的。でも、これが日常茶飯事なんです
118．「1カ月で260体以上の遺体。9割がコロナ感染者」葬儀場経営者が語る、パンデミックの惨状
117. 親から、親戚から、先生から…。「性的に不適切な発言」を最初に受けたときの話
116. 新型コロナで亡くなった母親。残された息子は「ネット上のデータ遺産」を集め始めた
115．足りない病床に、マスクを拒む保守層。「アメリカの田舎で新型コロナはホラー」と現地スタッフ
114. 「アメリカ人になりたい」働く移民たちの望みと尊厳を伝える写真家
113. アメリカン・ドリームを夢見て…。労働階級の目からみたアメリカの現実
112. 「夫の死に責任がある相手に、投票はできない」新型コロナで未亡人となった女性たち
111. 自閉症がある子の親たちが直面する、コロナ禍の育児のリアル「自分たちは忘れ去られた存在」
110. 祖母が死ぬ前に言った「白人に生まれたかった」 多ルーツだけど白人に見られる私が感じること
109. 米ニューヨークに出稼ぎにでた息子が新型コロナで他界。仕送りが途絶えた母は貧困の危機に直面
108. アメリカの移民収容所で、性的暴行の訴え。職員による移民らへのセクハラは「慣習化している」と原告
107. パンデミックの背後で拡がる薬物問題 孤立とストレスが影響か
106．ある団体がバイセクシュアルの旗の所有権を主張。コミュニティに大きな衝撃
今回は少し編集が多いです。前半。
105. 約10年で消滅した「ブラックパンサー党」を知っていますか？
104. セクシュアリティは変化することだってある。「性の多様性とは」歴史と共に振り返る
103. なぜ「黒人の命は大切」か知るため、今見るべき37枚の写真
102. グラミー歌手の「激やせ」に喝采と落胆。背景に潜む、セレブの体型へのジレンマ
101. 新型コロナウイルスと戦う救命救急医の日誌
100. コロナ禍を前にした新人医療従事者たちの、複雑な心境「戦力になりたい、でも怖い」
99. 「死にたい」と訴える9歳の男の子。彼に寄せられた反応は根拠のない「陰謀説」だった
98. ペンは武力に屈するのか？ 虐げられるジャーナリストたち。
97. 「数年前に亡くなった父が庭に…」Googleマップで亡くなった家族の姿を発見する人が続出
96．英タブロイド紙による「メーガン妃いじめ」。トップ記事の比較で、キャサリン妃との報道の違いが明らかに
95. ビルボードで初めて１位に！ マライア・キャリーのあの名曲は、こうやって生まれた！
94. かわいい？ 虐待？ 帽子を被ったハトの目撃証言が相次ぐ
93. 「ピザの注文」を装い、911に虐待被害を通報。指令係は危険を察知した
92. 「死者」の敬い方はそれぞれ 世界中の伝統行事を写真で見る
91. そのストロー絶対に必要？使うのをやめるべき16の理由
89. 地球に住むなら知っておきたい「気候変動」に関する11の用語
88. 9年間地下室で過ごし、「終末」を待っていた家族を警察が発見
87. 今知ってほしいカッコイイ女たち 10代から90代まで！
86. 法で取り締まれない違法な伐採、焼き畑… アマゾン火災の根深い理由
85. 莫大な学費が問題になっているアメリカ。学生は実際どうやって払っているのか
84. 「人喰いバクテリア」と呼ばれるビブリオ菌に感染する人が増加 気候変動が原因の可能性も
83. アメリカの大学ってそんなに高いの？学費を払う家族の悲話
82. 「共に悲しみ、共に泣いてくれました」 妻を亡くし、たった1人残された夫に起きた奇跡
81. 「差別だ」とLGBTQクリエーターがYouTubeを提訴。
80. ヌードなら無料？ 有名写真家をひとりのモデルが告発。被害者たちが続々と名乗りをあげた
77. 激しいダンスを踊る空港スタッフを機内から撮影した動画がやべえ
76. 今年のメットガラのテーマ「キャンプ」って結局何なの？
75. 8人を殺害した連続殺人犯。逮捕の瞬間、ベッドには9人目の被害者が縛られていた。
今回は結構編集が入っています。他の記事と読み比べるとトーンが違うので分かると思います。
74. 30年以上前に3歳の息子が行方不明だと通報していた… 母親を殺害の容疑で逮捕
73. 「ボヘミアン・ラプソディ」らがなぜ、まだアカデミー賞の本命であり続けるのか。
71. ホノルル発のフライトで客室乗務員が死亡し、航空機が迂回
69. 人生を取り戻すため、彼女は顔面移植手術を受けることを選んだ
66. 切断された羊の頭部、葬儀用の花… ロシア政府批判をした記者に届く奇妙な贈り物
65. なぜ「同意」が大切なの？ 小学3年生だって学べば、理解できる
64. 生徒への性的暴行の罪で有罪判決を受けたのは、高校の元用務員だった
62. 西アフリカ料理を提供するレストランが、ミシュラン一つ星に。多くの賞賛を集めている。
61. 地下30メートルの坑道に落下した男性 ヘビを撃退しながら救助を待った3日間
60. セレブ破局ネタで投票してもらう試み。これが、効果あり？
59. 障害者は一等車両で移動することすらできない？ 車椅子に乗った女性が立たされた窮地
58. マーベルが人気コミックライターを解雇 理由はTwitterでの下品な言動だった
57. 対立するトルコとサウジアラビア。行方不明のジャーナリストに関する証言の真偽に、アメリカは苦慮
56. アイルランドの厳格な中絶禁止法が理由で亡くなった女性に宛てたエマ・ワトソンの手紙
55. 少女の大きな美しい瞳は、珍しい遺伝的症候群のせいだった。
54. ベビー用歩行器に潜む思わぬ危険 アメリカでは禁止にすべきという声も上がる
53. ガス会社の対応は適切か？ 発生したガス爆発の災害をめぐって非難が相次ぐ
52. 被災地に放置された無数の水のボトル。しかし、責任を誰も取りたがらない
50. 操縦士が機内の気圧のことを「忘れて」乗客の鼻や耳から出血
49. サメによる被害を防ぐため、実施された殺処分 しかし、生態系を壊すリスクも…
48. 父親が母親を殺害する場面を目撃した少年が、法廷で語ったこと
47. 国立太陽天文台の観測所が謎の一時閉鎖。 その後、明らかになったまさかの理由…
46. 差別を正当化するフェイクニュース その影響はFacebookだけでなく書籍にも
45. 教師は常にロールモデルでなくちゃいけないの？ 趣味でポールダンスを踊り続けた彼女に下された停職処分
43. モスクを取り壊そうとした中国政府 イスラム教徒たちが必死の抗議活動を行った
42. 11歳の少年と少女がハッカー大会で投票結果の改ざんに成功
41. 大雪の日は休校ではなく、自宅でオンライン授業へ ある学区の計画が話題に
40. 犬が公園で「何か」を拾い食い… そしたら大変なことになったんだけど！
39. 目の腫れで手術した女性 見つかったのは約30年前に入れたコンタクトレンズだった
38. 8歳で亡くなった子どもの墓に作られた小さな窓 忘れられた物語を守ろうと、窓の修復に乗り出した
37. 100年に1度の最悪の大洪水に襲われた人々 支援の輪を広げようと、写真をシェア
36. 感染症になり脚を切断した男性 その原因は犬に舐められたこと？
33. 人間のことが嫌いになる15の事実。でも目をそらしてはいけない。
32. ハワイで発見された新種の海洋生物 クジラっぽいけどクジラじゃない
31. クルーズ船員がホッキョクグマを射殺 多くの人が怒りのコメントを寄せた
29. 出産に立ち会った60人、誰一人として救急車を呼ぶことはなく生まれたばかりの乳児が死亡した
28. 中国の名門大学、政府のブラックリスト入りをしている親の存在を理由に入学拒否
26. コンビニで斧を持った女性に3人が襲撃される その裁判で流された監視カメラの映像はあまりに衝撃的だった
25. 嘘のような本当の話。彼女の体から摘出されたのは23キロもある卵巣嚢胞だった
24. 40分で酒16杯。泥酔した女性ふたり、店の外に置き去りにされる。
23. 10代女性、修学旅行中にタンポンの長時間使用が原因で死亡
21. 草刈りをしていて通報された12歳の少年 結果的に商売が大繁盛
20. あのさ、イケメンな鳥見つけたんだけど！！
↑タイトルはあれですが、どこかの国の国鳥や、絶滅危惧にある鳥など、子どもに説明するように訳してみました。世の中にはずいぶんと面白い鳥がいるな、と思いました。読んでみてください。
19. 予定されていた卒業生代表のスピーチが突然中止に 彼は自身のことをゲイと表現していた
18. やっぱりホテルが最高と実感する民泊の最悪エピソード24選
16. 不平等な共感。なぜ西洋諸国での「死者300人」報道と、アフリカとでは、扱いに差があるのか ↑書き出しが気に入っているので、読んでみてください。
14. 「ノー」と断る自由を子どもに。ダンスパーティーのルールめぐって議論
12. 女性性器切除（FGM）の根絶に向けた米国での厳しい戦い（Yahoo! JAPANニュース）
11. 妊娠したらおっぱいはどうなるの？ みんなに知ってほしい11のこと
10. 目に飛び込んでくるつらいニュース こんな時どうしたらいい？
9. 赤ちゃんを授かるのにかかった費用：私たちの場合（Yahoo! JAPANニュース）
8. 核への不安とトランプ政権。最悪の場合に何が起きるのか（Yahoo! JAPANニュース）
6. がんで亡くなった妻の、最後のジョーク。残された夫が気づいたこと
5. TwitterのDM含む個人情報を社員数百人が閲覧？ Tw社は否定
4. 『スター・ウォーズ』はここで撮影された！ 全ての惑星は、地球上にあった。
3. ある雑誌に写真の掲載を拒否されたモデル。#体型批判とインスタに投稿
2. 日常に蔓延しているセクハラ。過去の体験に向き合う写真プロジェクト
翻訳と私 